SPOŁECZEŃSTWO KOMENTATOR EUROPA-NIEMCY-POLSKA

Prasa niemiecka: Jak można doprowadzić Polaków do szału?



/24.11.2014/ Berlińska „Die Welt” daje dobre rady rodakom: jeśli nie chcą stracić sympatii Polaków, powinni być ostrożni z takimi tematami jak religia czy polityka. Ponieważ jednak stosunki z Polską układają się aż nadto harmonijnie, uważa, że może warto spróbować sprowokować sąsiada do podjęcia drażliwych dla niego tematów.

Jörg Winterbauer zauważa na wstępie artykułu pt. „Jak można doprowadzić Polaków do szału?” zamieszczonego w „Die Welt” w dziale „Podróże”, że polsko-niemieckie relacje uległy na przestrzeni ostatnich lat „wyraźnej poprawie”. A do tego, pisze autor, przyczyniła się przede wszystkim Angela Merkel, która dobrze rozumie się z byłym premierem Donaldem Tuskiem. „Lecz serca Polaków zabiły mocniej, kiedy się okazało, że jej dziadek był Polakiem. To zmieniło też wizerunek Niemiec u polskiego sąsiada”, podkreśla Winterbauer. W artykule w berlińskiej gazecie oferuje on Niemcom, dla których w relacjach Niemców i Polaków jest „za dużo harmonii i jest też zbyt nudno”, kilka wskazówek na kolejną podróż do Polski, aby posprzeczać się z polskimi rozmówcami czy gospodarzami.

Jörg Winterbauer radzi, żeby rozpocząć sprzeczkę od piłki nożnej. Autor ostrzega, że nie jest to jednak takie proste, bo "temat ten kryje też ogromny potencjał wątków pojednawczych". Dlatego najlepiej upierać się, że (Miroslav) Klose i (Lukas) Podolski są Niemcami, „ponieważ Polacy są przekonani, że niemiecka jedenastka bez polskich gastarbeiterów nie zaszłaby tak daleko”, tłumaczy.

Kolejnym tematem, „którym można popsuć dobry nastrój w rozmowie z Polakami” jest kradzież samochodów. Jörg Winterbauer pisze, że napiętą atmosferę w rozmowach z Polakami można wywołać pytaniem: Dlaczego w Polsce zabroniona jest Viagra? Odpowiedź na to pytanie powinna brzmieć: „Bo tam kradnie się wszystko, co stoi dłużej niż godzinę”.

Tematem drażliwym w rozmowach z Polakami, może też być, zdaniem Winterbauera, porównanie obu papieży, Jana Pawła II z Benedyktem XVI. Konkretnie należy stwierdzić, że "niemiecki papież był lepszy od polskiego". Natomiast naśmiewanie się z polskich katolików nie zawsze przyniesie, w opinii autora artykułu w „Die Welt”, zamierzony efekt rozzłoszczenia Polaków. Większość z nich zalicza się wprawdzie do osób wierzących, ale ma też krytyczny stosunek do Kościoła, tłumaczy Winterbauer




źródło: Deutsche Welle http://www.dw.de/prasa-niemiecka-jak-mo%C5%BCna-doprowadzi%C4%87-polak%C3%B3w-do-sza%C5%82u/a-18080869


reklama
reklama
reklama
180214 750x200_1 Image Banner 750 x 200
080611 160x600_pl Image Banner 160 x 600
benery_030713 Image Banner 180 x 150